單衛民從何學軍手上一把奪過磁帶，看著完全被損壞的磁帶，氣得青筋暴起，將磁帶「啪」一聲甩在史珍香身上。

　　「看看，你乾的好事！」

　　史珍香見單衛民瞪著她，臉上都暴起了一道道青筋，好似一頭被激怒的獅子。

　　她不由心裡打怵，可想起自己的爺爺，也不是好惹的，便梗著脖子說，「我也不是故意的，幹嘛這樣說我？不就一個破磁帶嗎？等下火車我還你們十個八個不就行了嗎？」

　　「這能一樣嗎？」何學軍簡直要氣死了！就算賠給他也是中文的，這有什麼意義？

　　中文誰不會唱？

　　這英文版他可是找了很久，還是託了外貿部的同事帶回來的，目前國內就這一個！

　　都被史珍香弄壞了，明天的歡迎會怎麼弄？

　　這次的外賓團跟上次的外賓團可不一樣，聽說會有『大人物』參與視察，現在華國正處於百廢待興的的階段，外資和先進技術對他們來說太重要了！

　　要是這次的接待和溝通能讓對方看到誠意與潛力，無論是投資建廠，還是帶來新型的生產方式，亦是拉動就業，學習管理經驗等等，都是對當地乃至全國的經濟活力的巨大提升，說』質的飛躍』也不為過。

　　自從接受到這個任務後，外貿部全體上下都絲毫不敢懈怠，單單那張流程表，他就挑燈夜讀改了七遍，目的就是讓外賓們明明白白的看見，把錢投在這裡，準能像茶葉一樣，泡出滿杯的醇厚回甘。

　　現在百廢待興的國家又不止華國一個，還有許多國家掙著槍著。

　　所以外貿部的人拼盡全力也要把外賓把目光留在華國，這一刻，什麼裡子面子他們都可以不要，一切都為了大局，不然單衛民怎麼一路忍著這個史珍香？

　　他一早就崩了她，管她爺爺什麼交情!

　　國家大義面前，什麼交情都是狗屁！

　　「哪裡不一樣？這位林同志不是說了嗎？隻要她聽一遍旋律就能唱，既然聽旋律就能唱，那還管它是英文還是中文，是吧？」史珍香才不承認自己的錯誤，盡量把責任甩在林若初的身上。

　　誰叫她牛皮吹的那麼大的？

　　活該攬下這個責任。

　　眾人把希望寄托在林若初身上，明天的歡迎歌是一定要唱的。

　　林若初沒說話，直接上前先狠狠甩了史珍香一巴掌！

　　"啪！"

　　「我是能教！可我要先給你一巴掌！」

　　史珍香捂著火辣辣的臉頰，簡直怒不可遏，「你這個賤人，憑什麼打我？」

　　「啪！」

　　林若初又甩了一巴掌，

　　「為什麼不能打？」

　　「你明知道外賓團到華國意味著什麼，可你卻三分兩次刁蠻外貿部人員，你想幹什麼？

　　莫非你是間諜嗎？就見不得我們國家得到外賓的投資和贊助嗎？」

　　史珍香臉色大變，「賤人！你胡說什麼？我家三代根正苗紅，我爺爺是抗戰英雄，退休之前是副司令，我爸爸是北城軍區的政委，媽媽是銀行副行長，我哥哥更是第2團的副團長，我怎麼可能是間諜！」

　　「如果你不是間諜，那你就是蠢！」林若初毫不掩飾自己的厭惡。

　　史珍香聞言一愣，隨後破口大罵，「你才蠢，你全家都蠢！」

　　林若初冷笑，言語帶著憐憫，「若你不蠢，你怎麼白白浪費那麼好的機會呢？」

　　「什麼機會？」史珍香完全不知道林若初說的什麼意思。

　　「若我是你，定會借著這次機會好好表現，讓外賓和外貿部的人都看在眼裡。

　　憑你家的根基，再加上這次實打實的功勞，將來穿上那身藏青西裝，跟著使團踏出國門當外交官，本該是順理成章的事。

　　可現在，呵呵。

　　你以為是單首長求你爺爺的？實則是你爺爺在求單首長。

　　也不知道你爺爺知道自己辛辛苦苦鋪的路，被自己的孫女搞砸會怎麼樣？

　　明明能光宗耀祖，你偏偏要把一手好牌打得稀巴爛，讓家裡人都跟著你在這丟人現眼，將來族譜上提起你，怕是隻剩一聲嘆息。」

　　史珍香聽著林若初的分析後，頓時臉色煞白，覺得天都要塌了！

　　成為外交官是她夢寐以求！

　　外交官啊，那得多風光啊！

　　史珍香後悔死了。

　　林若初知道史珍香這種人，在海外留學太久了，跟她講愛國情懷來說，簡直是對牛彈琴，那麼就要刺痛她在意的點。

　　她聽到史珍香的家庭背景後，根本就不用來當什麼英語老師，這怕不過是一個幌子，其實目的是想托舉史珍香。

　　隻是這個史珍香不懂。

　　單首長也嘆了一口氣，實在沒想到事情會變成這樣子。

　　除了交情外，用史珍香也是上頭的安排。

　　隻是他沒想到這個史珍香如此不靠譜。

　　林若初沒在理會史珍香，她對著單衛民說道，"單首長，有紙筆嗎?"

　　單衛民還沒回話，一旁的周霆深把一支鋼筆和筆記本遞了過來，「用我的吧。」

　　林若初看了他一眼，也沒有矯情，接了過來，一邊聽收音機，一邊快速地寫著什麼。

　　單衛民幾個人圍了過來，一開始大家以為林若初應該寫的是英文。

　　畢竟收音機發出來的是中文，想唱成英文，就應該先翻譯唱為英文，可沒想到林若初寫的不是英文，而是中文。

　　隻是這中文很奇怪。

　　肉塞德，則弗勞爾斯啊不擼明……

　　這是什麼東西？

　　每個字都認識，連起來他們都不認識了。

　　何軍學讀得就十分拗口，忍不住皺了皺眉頭，「小初，你寫的昂則垂，則福入特維茨佛桑萬圖匹克，是什麼東西？為什麼我看不懂？」

　　何學軍看不懂，可一旁的史珍香卻聽懂了。

　　Onthetree，thefruitwaitsforsomeonetopick

　　是歌詞的第二句。

　　史珍香確認何學軍不會英文的，可他怎麼會說出歌曲的第二句歌詞，樹上果兒等人摘，等人摘？

　　周霆深驚訝地看了何學軍，「何叔，剛才說的好像是英文啊，好像是歌詞的第二句。」

　　這會輪到何學軍驚訝了，「小初，我說的是英文嗎？」